Довідка користувача
Повна інструкція з роботи в MMPay
Загальний огляд
MMPay — платформа для управління еквайрингом Monobank. Дозволяє створювати платіжні інвойси, відстежувати оплати, керувати терміналами та командою.
Два типи користувачів
Як влаштований акаунт
Кожен акаунт має унікальну назву (наприклад, mycompany). Логіни всіх користувачів акаунту мають формат логін@назва_акаунту. Наприклад: admin@mycompany, manager@mycompany.
Реєстрація та вхід
Реєстрація нового акаунту
- Перейдіть на головну сторінку та натисніть «Реєстрація».
- Заповніть форму — назва акаунту, логін, ім'я, email та пароль.
- Погодьтесь з умовами та натисніть «Зареєструватися».
| Поле | Опис | Приклад |
|---|---|---|
| Назва акаунту | Унікальний ідентифікатор. Лише латиниця, цифри, крапка, дефіс або підкреслення | mycompany |
| Логін | Ваш особистий логін власника | admin |
| Ім'я | Ваше ім'я (обов'язкове) | Іван |
| Прізвище | Прізвище (необов'язкове) | Петренко |
| Адреса електронної пошти | ivan@company.ua | |
| Пароль | Мінімум 8 символів | — |
admin@mycompany). Саме його треба вводити при вході.Вхід в систему
- На головній сторінці натисніть «Увійти».
- Введіть повний логін у форматі
логін@назва_акаунтута пароль. - Натисніть «Увійти».
Вихід із системи
Натисніть своє ім'я у верхньому правому куті → «Вийти».
Дашборд — список інвойсів
Статистика
Вгорі відображаються підсумки по поточній вибірці: загальна кількість, оплачено, очікує, скасовано, а також суми.
Фільтрація
Натисніть «Фільтри», щоб розгорнути панель:
| Фільтр | Опис |
|---|---|
| Статус | Фільтр за поточним статусом інвойсу |
| Термінал / Каса | Тільки інвойси конкретного терміналу або QR-каси |
| Створено від/до | Діапазон дат створення |
| Оплачено від/до | Діапазон дат оплати |
| Пошук | ID інвойсу, референс, призначення, коментар, маска картки або RRN |
| Джерело | Лише інвойси, створені через систему або завантажені з Monobank |
Сортування
Клікніть на заголовок стовпця для сортування. Повторний клік змінює напрямок.
Статуси інвойсів
Робота з інвойсами
Деталі інвойсу
Натисніть на рядок інвойсу або його номер, щоб відкрити деталі. Там відображаються: номер, статус, сума, термінал, каса, призначення, посилання на оплату, дати, маска картки, RRN, код авторизації, та журнал дій по інвойсу.
Створення інвойсу
- Натисніть «Створити інвойс» на дашборді.
- Виберіть термінал і, за потреби, QR-касу.
- Вкажіть суму (в гривнях), призначення та інші поля.
- Натисніть «Створити».
| Поле | Опис | Обов'язкове |
|---|---|---|
| Термінал | Термінал для проведення платежу | ✓ |
| Каса (QR) | QR-каса (необов'язково) | — |
| Сума | В гривнях, наприклад: 150.00 | ✓ |
| Призначення | За що здійснюється оплата | ✓ |
| Коментар | Додатковий коментар | — |
| № замовлення | Ваш внутрішній ID замовлення. Якщо не вказати — заповнюється порядковим номером інвойсу (00001) | — |
| Термін дії | В секундах. За замовчуванням 86400 (24 год) | — |
Після створення система перейде на сторінку деталей з посиланням на оплату — його передайте клієнту.
Оновлення статусу
На сторінці деталей натисніть «Оновити статус» — система запитає актуальний стан у Monobank.
Скасування інвойсу
Скасувати можна лише інвойси зі статусом Створено або Помилка.
- Відкрийте деталі інвойсу.
- Натисніть «Скасувати» та підтвердіть.
Позиції (кошик) інвойсу
Під час створення інвойсу можна додати товарні позиції — вони передаються в Monobank і відображаються в чеку покупця.
- У формі створення інвойсу знайдіть блок «Позиції».
- Почніть вводити назву товару в полі «Додати товар…» — з'явиться автозаповнення з каталогу.
- Оберіть товар із підказок або введіть довільну назву товару та натисніть Enter.
- Для кожної позиції вкажіть кількість, ціну (грн) та знижку (%).
- Сума позиції і загальна сума інвойсу розраховуються автоматично.
| Поле позиції | Опис |
|---|---|
| Товар / послуга | Назва з каталогу (автозаповнення) або довільний текст |
| К-сть | Кількість (підтримує дробові, напр. 0.5) |
| Ціна (грн) | Ціна за одиницю в гривнях |
| Знижка | Відсоток знижки на позицію (0–100%) |
| Сума знижки | Розраховується автоматично |
| Сума | Підсумок по рядку з урахуванням знижки |
Поширення посилання на оплату
На сторінці деталей інвойсу доступні кнопки для швидкого поширення посилання на оплату:
| Канал | Опис |
|---|---|
| Копіювати | Копіює посилання на оплату в буфер обміну |
| Telegram | Відкриває Telegram зі вставленим посиланням |
| Viber | Відкриває Viber для пересилання |
| Відкриває WhatsApp зі вставленим посиланням | |
| Переходить до форми відправки листа з рахунком |
Строк дії інвойсу
При створенні інвойсу можна вказати строк дії — від 1 до 27 днів. Для швидкого вибору є кнопки 1д, 3д, 7д. За замовчуванням — 1 день. Після закінчення строку інвойс автоматично стає Скасований.
Каталог товарів
Каталог дозволяє вести базу товарів і послуг, які можна швидко додавати як позиції при створенні інвойсів. Доступний у меню «Управління» → «Каталог».
Товари
Головна таблиця каталогу відображає всі активні товари з полями:
| Поле | Опис |
|---|---|
| Код | Автоматичний 5-значний код (00001, 00002…) |
| Назва | Основна назва товару |
| Назва для документів | Альтернативна назва, яка передається в Monobank і відображається в чеку покупця |
| Артикул | Внутрішній артикул / SKU |
| Зовнішній код | Код для інтеграції з іншими системами |
| Категорія | Група товарів |
| Одиниця | Одиниця виміру (шт, кг, л тощо) |
| Ціна | Ціна за одиницю в гривнях |
Додавання товару
- Перейдіть у «Управління» → «Каталог».
- Натисніть «Додати товар».
- Заповніть назву (обов'язкове), за потреби — артикул, категорію, одиницю та ціну.
- Натисніть «Зберегти».
Редагування товару
Натисніть на рядок товару в таблиці — відкриється модальне вікно з усіма полями для редагування.
Архівування товару
Архівований товар не відображається при створенні інвойсу і приховується зі списку каталогу. Щоб переглянути архівні товари, натисніть «Показати архівні».
Пошук та фільтрація
Вгорі сторінки — поле пошуку за назвою або артикулом. У бічній панелі — список категорій для швидкої фільтрації.
Категорії
Категорії дозволяють групувати товари. Управління категоріями доступне прямо з бічної панелі каталогу:
- Натисніть «+» поруч із заголовком «Категорії» для створення нової.
- Введіть назву та натисніть «Зберегти».
Для редагування або видалення категорії натисніть відповідну іконку навпроти її назви.
Одиниці виміру
Одиниці виміру визначають, у чому рахується товар (штуки, кілограми, літри, години тощо). Передаються в Monobank і відображаються в чеку.
- На сторінці каталогу натисніть кнопку «Одиниці виміру».
- Натисніть «+» для створення нової одиниці.
- Вкажіть назву (наприклад, «Кілограм») та скорочення (наприклад, «кг»).
- Натисніть «Зберегти».
Термінали та каси
Додавання терміналу
- У меню «Управління» → «Термінали» → «Додати термінал».
- Введіть назву та токен API з кабінету Monobank.
- Натисніть «Зберегти».
Після збереження система автоматично завантажить дані мерчанта та синхронізує QR-каси.
Синхронізація кас
Натисніть «Синхронізувати каси» — система завантажить актуальний список QR-кас з Monobank.
Синхронізація інвойсів
Натисніть «Синхронізувати інвойси» — завантажить виписку за останні 30 днів і оновить відсутні інвойси. Корисно при відсутності вебхуків.
Різниця між терміналом і касою
Термінал — ваш мерчант-акаунт в Monobank (один токен). До одного терміналу можна прив'язати кілька QR-кас — це фізичні або віртуальні каси для різних точок.
Видалення терміналу
Співробітники
Додавання співробітника
- «Управління» → «Співробітники» → «Додати».
- Введіть логін (без назви акаунту — система додасть автоматично), ім'я, посаду, пароль.
- Увімкніть потрібні дозволи.
- Натисніть «Зберегти».
Повний логін співробітника буде: логін@назва_акаунту.
Дозволи
| Дозвіл | Що відкриває | За замовч. |
|---|---|---|
| Перегляд інвойсів | Дашборд, список і деталі інвойсів, оновлення статусу | ✓ |
| Створення інвойсів | Форма створення нового інвойсу | — |
| Скасування інвойсів | Кнопка «Скасувати» на інвойсі | — |
| Управління терміналами | Додавання, редагування, видалення терміналів; синхронізація кас | — |
| Управління співробітниками | Список, додавання, редагування, видалення співробітників | — |
Контакти
Книга контактів для швидкого вибору отримувача при відправці рахунку на email. Доступна всім авторизованим користувачам.
Додавання контакту
«Управління» → «Контакти» → «Додати контакт». Заповніть ім'я та email (обов'язкові). Телефон і нотатки — за бажанням.
Email та SMTP
Налаштування SMTP
- Профіль (вгорі праворуч) → «SMTP-налаштування».
- Заповніть параметри SMTP-сервера.
- Натисніть «Зберегти», потім «Надіслати тестовий лист» для перевірки.
| Сервіс | Сервер | Порт | Шифрування |
|---|---|---|---|
| Gmail | smtp.gmail.com | 587 | TLS |
| Ukr.net | smtp.ukr.net | 465 | SSL |
| Meta.ua | smtp.meta.ua | 465 | SSL |
Відправка рахунку клієнту
- Відкрийте сторінку деталей інвойсу.
- Натисніть «Надіслати на email».
- Виберіть контакт або введіть email вручну.
- За потреби скоригуйте тему і додайте повідомлення.
- Натисніть «Надіслати».
Клієнт отримає лист з кнопкою-посиланням для оплати.
Журнал дій
Журнал фіксує всі важливі операції: хто, що і коли зробив. Доступний усім авторизованим користувачам (видно дії свого акаунту).
Що фіксується
Фільтрація
«Управління» → «Аудит». Доступні фільтри за типом дії, типом об'єкта, виконавцем і текстовий пошук. По 50 записів на сторінці.
Профіль та акаунт
Редагування профілю
Натисніть своє ім'я вгорі праворуч → «Редагувати профіль» (або клікніть на ім'я в dropdown). Можна змінити ім'я, прізвище, email та пароль.
Видалення акаунту
- Профіль → «Видалити акаунт».
- Перегляньте статистику того, що буде видалено.
- Введіть точну назву акаунту для підтвердження.
- Натисніть «Видалити акаунт назавжди».
Пропозиції та зворотній зв'язок
Пропонуйте нові функції, покращення або повідомляйте про помилки. Голосуйте за ідеї інших користувачів.
Подача пропозиції
- Профіль → «Пропозиції» → «Запропонувати ідею».
- Вкажіть заголовок, опис та категорію.
- Натисніть «Надіслати». Пропозиція піде на модерацію.
Статуси пропозицій
| Статус | Значення |
|---|---|
| На модерації | Очікує перевірки — видно лише вам |
| Опубліковано | Доступна всім, можна голосувати |
| В роботі | Взята в розробку |
| Виконано | Реалізована |
| Відхилено | Не прийнята до розгляду |
Голосування
Натисніть іконку голосу на картці Опубліковано або В роботі пропозиції. Повторне натискання знімає голос. Один акаунт — один голос.
Тема оформлення та налаштування
Світла / темна тема
MMPay підтримує світлу та темну теми оформлення.
- Натисніть на своє ім'я у верхньому правому куті.
- У випадаючому меню натисніть перемикач теми (іконка сонця / місяця).
Налаштування колонок дашборду
Таблиця інвойсів на дашборді підтримує гнучке налаштування колонок:
- На дашборді натисніть іконку шестерні ⚙ у заголовку таблиці.
- Увімкніть або вимкніть потрібні колонки за допомогою перемикачів.
- За потреби змініть порядок колонок кнопками ↑ / ↓.
- Натисніть «Скинути», щоб повернути стандартний набір.
| Група | Колонки |
|---|---|
| За замовчуванням | №, Створено, Термінал, Каса, Оплачено, Сума, Статус, Призначення, Джерело |
| Додаткові (приховані) | ID інвойсу, Референс, Вебхук, Посилання, Комісія, Маска картки, Код помилки, Причина помилки |
Кількість записів на сторінці
Внизу таблиці інвойсів оберіть кількість рядків на сторінці: 25 / 50 / 75 / 100. Обране значення також зберігається в браузері.
Ролі та дозволи
Власник акаунту
Повний доступ до всього. Лише власник може: налаштовувати SMTP, видаляти акаунт, подавати пропозиції.
Співробітник
Доступ визначається набором прапорців, які встановлює власник:
Поширені питання
Зверніться до власника акаунту — він може скинути пароль на сторінці редагування співробітника. Якщо ви власник — зверніться до адміністратора системи.
Швидше за все, у вас немає відповідного дозволу. Зверніться до власника акаунту, щоб він увімкнув потрібний дозвіл у налаштуваннях вашого профілю.
Натисніть «Оновити статус» на сторінці інвойсу — система запитає актуальні дані з Monobank. Якщо статус не змінився, можливо вебхук ще не надійшов або є затримка на стороні Monobank.
Натисніть «Синхронізувати каси» на сторінці терміналів. Переконайтесь, що токен коректний і QR-каси активовані в кабінеті Monobank.
Переконайтесь, що власник налаштував SMTP у розділі Профіль → SMTP-налаштування. Без SMTP відправка email недоступна.
Ні — MMPay не підтримує операцію повернення. Для цього скористайтесь безпосередньо кабінетом еквайрингу Monobank.
Стан пропозиції визначають адміністратори системи. Ви можете бачити поточний статус у розділі Пропозиції → «Мої пропозиції».
При створенні інвойсу у блоці «Позиції» почніть вводити назву товару — з'явиться автозаповнення з каталогу. Оберіть товар, вкажіть кількість і ціну. Сума інвойсу обчислиться автоматично з позицій.
На сторінці деталей інвойсу є кнопки для поширення через Telegram, Viber, WhatsApp або копіювання посилання в буфер обміну.
Натисніть на своє ім'я вгорі праворуч і скористайтесь перемикачем теми у меню. Обрана тема збережеться в браузері.
На дашборді натисніть іконку шестерні ⚙ у заголовку таблиці — відкриється панель з перемикачами та стрілками для налаштування видимості й порядку колонок.